Cuál es el significado de los nombres ?

> > Sociedad

A continuación exploraremos el significado para los nombres tanto del hombre como de mujer. Además incluimos información relativa al santoral (aunque esto puede variar de país en país), sus orígenes etimológicos y otra información que pueda ser de interés. Si te fijas el listado está separado por géneros femenino y masculino (un listado tras el otro) y ordenado de manera alfabética, para mayor simplicidad en la búsqueda. Nos tomó bastante tiempo, ya que no siempre es fácil rastrear los orígenes de cada entrada en el listado; esperamos disfrutes del artículo.

Significado de los nombres de mujer:

(Orden alfabético)

Abigail
Es un nombre de origen hebreo y su significado es la felicidad del padre.
Agustina

Nombre de origen latino que significa la venerada. Santoral 28 de Agosto (San Agustín).

Alejandra

Este nombre proviene del griego, su significado es la protectora . Santoral 11 de Enero (San Alejandro) 20 de Marzo (Santa Alejandra).

Amanda

Es un nombre de origen latino y su significado es la que será querida por los demás.

Amaya
Su origen es aymará y su significados es hija querida.
Amparo
Nombre de origen latino , su significado es la que cuida y ampara a los demás.
Anaís
De origen Hebreo, su significado es la que es casta, pura y santa.
Anastasia
Es un nombre de origen griego, su significado es la que tiene fuerza para resucitar.
Andrea
Nombre de origen griego que significa valiente y bella . Santoral 30 de Noviembre (San Andrés).
Ángela
Es de origen griego y significa la que trae el mensaje de Dios .
Angélica
Este nombre es de origen latino y su significado es aquella que es angelical.
Angelina
De origen griego y significa de corazón limpio.
Antonella
Este nombre es una variante italiana de Antonia, es de origen latino y significa hermosa como una flor.
Antonia
Es un nombre de origen latino y su significado es hermosa como una flor , su variante italiana es Antonella. Santoral 17 de Enero (San Antonio), 13 de Junio (San Antonio de Padua), 24 de Octubre (San Antonio).
Bárbara
De origen griego, su significado es la extranjera. Santoral 4 de Diciembre.
Beatriz
Es de origen latino y significa la que hace feliz. Santoral 13 de Febrero.
Belén
Corresponde al nombre de la ciudad donde nació Jesucristo y su significado es casa del pan.
Bernardita
Es un diminutivo de Bernarda, su origen es germánico y significa la que es fuerte. Santoral 18 de Febrero.
Blanca
Este es un nombre que hace referencia al color blanco y su origen es germano. Santoral 28 de Noviembre.
Camila
Nombre de origen latino que significa la mensajera de Dios. Santoral 14 de Julio (San Camilo).
Carmen
Su origen es hebreo y significa jardín de Dios. Santoral 16 de Julio.
Carolina

Este nombre es de origen germano y significa la que es fuerte. Santoral 17 de Julio.

Catalina

De origen griego y su significado es de linaje puro. Santoral 25 de Noviembre, 29 de Abril.

Celeste
Nombre de origen latino y su significado es la que viene de los cielos.
Claudia

Es un nombre de origen latino que significa la que anda con dificultad . Santoral 18 de Mayo.

Constanza
Nombre de origen latino que significa fiel y constante. Santoral 8 de Abril.
Consuelo
Este nombre es de origen latino y significa consejo y refugio. Santoral 27 de Junio (Nuestra Señora del consuelo).
Cristina
De origen latino y su significado es la que tiene el pensamiento . Santoral 24 de Julio.
Daniela
Es un nombre de origen hebreo que significa Justicia de Dios. Santoral 21 de Julio (San Daniel).
Diana
Es un nombre de origen latino, significa llena de naturaleza divina.
Elisa
Nombre de origen bíblico que significa la que lleva una promesa divina.
Elizabeth
Es de origen hebreo y significa aquella que ama a su Dios.
Ema
De origen germano que significa la que esta repleta de energía. Santoral 19 de Abril.
Emilia
Nombre de origen latino que significa la gran trabajadora. Santoral 5 de Enero.
Esperanza
Es de origen latino y su significado es aquella que espera a Dios.
Fernanda
Este nombre es de origen germano y significa valiente y audaz . Santoral 30 de Mayo (San Fernando).
Florencia
Es un nombre de origen latino que significa bella como una flor. Santoral 1 de Diciembre.
Francisca
De origen germano y su significado es la que es abanderada. Santoral 10 de Octubre (San Francisco de Borja), 24 de Enero (San Francisco de Sales), 9 de Marzo (Santa Francisca Romana).
Gabriela
Es un nombre de origen hebreo y significa la que tiene la fuerza de Dios. Santoral 29 de Septiembre (San Gabriel), 27 de Febrero (San Gabriel).
Gloria
Es de origen latino y significa la que tiene fama. Santoral 2 de Julio.
Ignacia
Nombre de origen latino y significa aquella que es ardiente. Santoral 31 de julio (San Ignacio de Loyola).
Isabel
Es de origen hebreo y significa aquella que Dios ama. Santoral 4 de Julio.
Isidora
Este nombre es de origen griego que significa doña equitativa. Santoral 4 de Marzo (San Isidoro).
Javiera
De origen vasco y significa la de la casa nueva.
Jazmín
Nombre de origen árabe y su significado es linda como la flor que lleva su nombre.
Josefa
Es de origen hebreo, y es una variante femenina del nombre José su significado Dios proveerá.
Josefina
Este nombre es una variante femenina de José, Josefa, es de origen hebreo y significa Dios proveerá. Santoral 19 de Marzo (San José).
Julieta
Nombre de origen latino, es una variante de Julia y su significado es aquella nacida en el mes de Julio. Santoral 8 de Abril 16 Junio.´´´´´´´´
Karen
Nombre de origen danés y significa inmaculada y pura.
Laura
De origen latino y significa aquella que triunfa . Santoral 12 de Agosto, 22 de Enero (Santa Laura Vicuña).
Leonor
De origen griego y es una variante de Eleonor, su significado es aquella que resplandece.
Leticia
Nombre de origen latino y su significado es la que llega con alegría.
Lorena
Es de origen francés y significa la que es de Lotharius.
Lucía
Es un nombre de origen latino y su significado es aquella que nace de la luz. Santoral 13 de Diciembre.
Luciana
Nombre de origen latino y es una variante de Lucía, su significado es aquella que nace de la luz. Santoral 8 de Enero (San Luciano).
Macarena
Este nombre es de origen español y significa advocación Sevillana a la Virgen María.
Magdalena
De origen hebreo, su significado es torre de Dios. Santoral 22 de Julio (María Magdalena).
Maite
Nombre de origen vasco y su significado es encarnación .
Marcela
Es de origen latino y su significado proviene del "mar" y "cielo". Santoral 16 de Enero (San Marcelo).
Margarita
Es un nombre de origen latino y significa aquella que es bella como una perla . Santoral 16 de Noviembre.
Maria
De origen hebreo y su significado es la elegida, la amada por Dios . Santoral 8 de Diciembre (Inmaculada Concepción de María), 15 de Agosto (Asunción de la virgen María), 22 de Agosto (María reina).
Mariana
Es la unión de dos nombres: María que significa la elegida y Ana que significa llena de gracia ; ambos son de origen hebreo. Santoral 26 de Mayo.
Marta
Su origen es hebreo y significa la señora que reina en el hogar. Santoral 29 de Julio.
Martina
Este nombre es de origen latino que significa referente al Dios Marte. Santoral 30 de Enero.
Matilde
Es de origen germano y su significado es guerrera valiente en batalla. Santoral 14 de Marzo.
Mónica
Nombre de origen griego que significa la que disfruta la soledad. Santoral 27 de Agosto.
Monserrat
Es de origen catalán y significa la elegida y amada por Dios; monte aserrado. Santoral 27 de Abril.
Nancy
De origen hebreo y es una variante inglesa de Ana que significa aquella con gracia y compasión.
Natalia
Nombre de origen latino que significa día del nacimiento. Santoral 27 de Julio.
Nicole
De origen griego y es un variante femenino de Nicolás, su significado es aquel que es vencedor del pueblo.
Noelia
De origen latino y es un derivado de Natividad, su significado es nacimiento.
Paloma
Nombre de origen latino, es el símbolo de la paz y su significado es pichón salvaje.
Paola
Nombre de origen latino, es una variante italiana de Paula y su significado es la de tamaño pequeño. Santoral 26 de Enero.
Patricia
Es de origen latino y significa aquella que es noble. Santoral 17 de Marzo (San Patricio).
Paula
Nombre de origen latino que significa aquella de tamaño pequeño. Santoral 26 de Enero.
Paulina
De origen latino y es un diminutivo de Paula que significa la pequeña. Santoral 10 de Junio.
Paz
Es de origen latino y significa la calma y tranquilidad.
Pía
Nombre de origen latino y significa aquel que es devoto.
Pilar
Es de origen español llamada así por la advocación a la virgen del Pilar y su significado es aquella que es el soporte para los suyos. Santoral 12 de Octubre (Nuestra Señora del Pilar).
Rafaela
Nombre de origen hebreo y significa el que Dios ha sanado.
Renata
Es de origen latino y su significado es la que renació.
Rocío
De origen latino y su significado es aquella que esta cubierta de rocío. Santoral 11 de abril.
Romina
Su origen es árabe y significa proveniente de la tierra de cristianos.
Rosario
Su origen es latino y su significado es guirnalda de rosas. Santoral 7 de Octubre (Nuestra Señora del Rosario).
Sara
Nombre de origen hebreo y bíblico y su significado es aquella que es una princesa. Santoral 22 de Octubre.
Sofía
Es de origen griego y significa la que posee sabiduría. Santoral 25 de Mayo.
Tamara
Nombre de origen hebreo y significa la que da protección.
Tatiana
Nombre de origen griego, es una variante rusa de Taciana y significa la que es activa.
Teresa
De origen griego y significa la cazadora divina. Santoral 13 de Julio (Santa Teresa de los Andes), 1 de Octubre (Teresita del niño Jesús), 15 de Octubre (Teresa de Ávila).
Trinidad
Este nombre es de origen latino y significa tres personas en un solo Dios. Santoral 11 de Junio.
Valentina
De origen latino y su significado es aquella que tiene buena salud y es fuerte. Santoral 14 de Febrero (San Valentín, día en el cual se celebran los enamorados)
Valeria
Nombre de origen latino y su significado es robusta, sana y que tiene valor. Santoral 28 de Abril.
Vanesa
De origen latino, es una variante de Vanessa y significa la vanidosa.
Verónica
Es de origen griego y significa aquella que es la imagen verdadera. Santoral 9 de Julio.
Victoria
Su origen es latino y significa la que es vencedora frente al mal. Santoral 23 de Diciembre.
Violeta
So origen es ingles y significa linda como la flor de su nombre.

Significado de los nombres de hombre:

Agustín
Nombre de origen latino, es un variante de Augusto y su significado es el que es venerado. Santoral 28 de Agosto.
Alberto
Es de origen germano y significa el que brilla por su nobleza. Santoral 15 de Noviembre (San Alberto Magno).
Alejandro
De origen griego, su significado es el que protege al hombre . Santoral 11 de Enero.
Alexis
Su origen es griego y es un variante de Alejandro, su significado es el que protege al hombre. Santoral 17 de Febrero.
Alfonso
Nombre de origen germano y su significado es el que esta preparado para el combate. Santoral 1 de Agosto (San Alfonso María de Ligorio).
Alonso
Es de origen germano y es un variante de Alfonso, su significado el que esta preparado para el combate. Santoral 30 de Octubre.
Álvaro
De origen germano y su significado es protección. Santoral 19 de Febrero.
Amaro
Su origen es latino y es un variante de Mauro, su significado es el que es mauritano.
Andrés
Nombre de origen griego y su significado es hombre valiente y varonil. Santoral 20 de Septiembre (San Andrés Kim), 19 de Noviembre (San Andrés Avelino), 30 de Noviembre.
Ángel
Nombre eclesiástico de origen griego que significa el mensajero de Dios.
Aníbal
Es de origen fenicio, su significado es el que es beneficiado con la gracia de Dios.
Antonio
De origen griego y significa el que es digno de alabanza. Santoral 17 de Enero, 10 de Mayo, 13 de Junio, 5 de Julio, 24 de Octubre.
Ariel
Su origen es hebreo y su significado es el que es el altar de Dios. Santoral 4 de Marzo).
Arturo
Nombre de origen celta que significa el que es fuerte como una roca. Santoral 1 de Septiembre.
Bastián
De origen griego y es un variante de Sebastián, su significado es el que es digno de respeto.
Benjamín
Su origen es hebreo y significa el último hijo nacido en la familia, el preferido. Santoral 31 de Marzo.
Bruno
Nombre de origen germano que significa el que tiene la piel oscura . Santoral 6 de Octubre.
Camilo
Es de origen hebreo y significa el mensajero de Dios. Santoral 14 de Julio (San Camilo de Lelis).
Carlos
De origen germano que significa el que es dotado de inteligencia. Santoral 3 de Junio (San Carlos Lwanga), 4 de Noviembre (San Carlos Borromeo).
Cesar
Su origen es latín y su significado deriva de caesa que significa corte. Santoral 26 de Agosto.
Claudio
Nombre de origen latino y significa el que anda con dificultad. Santoral 20 de Febrero, 7 de Junio.
Cristian
Es de origen latino y significa el que sigue la religión de cristo . Santoral 12 de Noviembre.
Cristóbal
De origen griego y su significado es aquel que lleva a cristo con el.
Daniel
Su origen es hebreo y significa justicia de Dios . Santoral 21 de Julio.
Dante
Nombre de origen latino que significa el que es de un solo carácter.
David
Es de origen hebreo y significa el que es amado por Dios. Santoral 29 de Diciembre.
Diego
De origen griego que significa el que es instruido. Santoral 13 de Noviembre.
Eduardo
Su origen es germano y su significado es el guardián glorioso. Santoral 13 de Octubre.
Emiliano
Nombre de origen latino que significa el que es gentil y amable .
Emilio
Es de origen latino y significa el que es tranquilo y amable. Santoral 27 de Mayo.
Esteban
De origen griego que significa el que es victorioso. Santoral 16 de Agosto (San Esteban de Hungría), 26 de Diciembre.
Felipe
Su origen es griego y su significado es el que es amigo de los caballos . Santoral 4 de Mayo.
Francisco
Nombre de origen germano que significa el abanderado. Santoral 24 de Enero (San francisco de Sales), 2 de Abril (San Francisco de Paula), 4 de Octubre (San Francisco de Asís), 10 de Octubre (San Francisco de Borja), 3 de diciembre (San Francisco Javier).
Franco
Es de origen germano y significa hombre libre.
Fernando
De origen germano que significa el que es inteligente y atrevido . Santoral 30 de Mayo.
Gabriel
Su origen es hebreo y significa el que tiene la fuerza de Dios. Santoral 27 de Febrero (San Gabriel Dol), 29 de Septiembre.
Gaspar
Nombre de origen griego que significa el que proviene de alguna parte.
Gonzalo
Es de origen latino medieval y significa el que esta dispuesto a luchar. Santoral 10 de Enero.
Guillermo
De origen germano que significa a quien su voluntad protege . Santoral 25 de Junio.
Héctor
Su origen es de la mitología griega y significa el que protege.
Hernán
Nombre de origen germano y es un variante de Fernando que significa el que es inteligente y atrevido. Santoral 30 de Mayo.
Hugo
Es de origen germano y significa hombre de gran espíritu. Santoral 1 de Abril.
Ignacio
De origen latino y significa aquel que es ardiente. Santoral 31 de julio (San Ignacio de Loyola), 17 de Octubre (San Ignacio de Antioquía).
Jaime
Su origen es bíblico variante de Jacob y significa al que Dios recompensará.
Javier
Nombre de origen vasco y significa el de la casa nueva.
Jesús
Es de origen hebreo y significa el salvador. Nombre del hijo de Dios.
Jorge
De origen griego que significa hombre que trabaja la tierra. Santoral 23 de Abril.
José
Su origen es hebreo y significa al que engrandece Dios. Santoral 19 de Marzo, 1 de Mayo (San José Obrero), 25 de Agosto (San José Calasanz), 18 de Septiembre (San José de Cupertino).
Juan
Nombre de origen hebreo que significa el que es misericordioso, compasivo y lleno de gracia. Santoral 31 de Enero (San Juan Bosco), 8 de Marzo (San Juan de Dios), 7 de Abril (San Juan Bautista de La Salle), 24 de Junio (San Juan Bautista), 29 de Agosto (San Juan Bautista), 13 de Septiembre (San Juan Crisóstomo), 23 de Octubre (San Juan Capistrano), 4 de Diciembre (San Juan Damaceno), 14 de Diciembre (San Juan de la Cruz), 27 de Diciembre).
Julio
Es de origen latino y su significado es aquel nacida en el mes de Julio. Santoral 15 de Julio.
Leonardo
De origen latino y significa hombre con la fuerza de un león, Santoral 6 de Noviembre.
Lucas
Su origen es latino y significa el que resplandece. Santoral 18 de Octubre.
Luciano
Nombre de origen latino, es un variante de Lucas que significa el que resplandece. Santoral 8 de enero.
Luis
Es de origen germano y significa el guerrero famoso. Santoral 21 de Junio (San Luis Gonzaga), 25 de Agosto.
Manuel
De origen hebreo, variante de Emanuel que significa Dios esta con nosotros.
Marcelo
Su origen es latino y su significado proviene del "mar" y "cielo". Santoral 16 de Enero.
Mario
Nombre de origen latino que significa varonil. Santoral 19 de Enero.
Martín
Es de origen latino que significa referente al Dios Marte. Santoral 13 de Abril, 3 de Noviembre (San Martín de Porres), 11 de Noviembre (San Martín de Tours).
Mateo
De origen hebreo que significa don de Dios. Santoral 21 de Septiembre.
Matías
Su origen es hebreo y significa regalo de Dios. Santoral 14 de Mayo.
Mauricio
Nombre de origen latino, es un variante de Mauro que significa aquel que es de Mauritania. Santoral 22 de Septiembre.
Maximiliano
Es de origen latino y significa el hombre más grande. Santoral 3 de Junio, 14 de Agosto (San Maximiliano Kolbe).
Miguel
De origen hebreo que significa el que es como Dios. Santoral 29 de Septiembre.
Nicolás
Su origen es griego y significa aquel que lleva a su pueblo a la victoria. Santoral 10 de Septiembre (San Nicolás de Tolentino), 6 de Diciembre.
Oscar
Nombre de origen germano que significa el que lleva la lanza de Dios. Santoral 3 de Febrero.
Pablo
Es de origen latino y significa el pequeño. Santoral 29 de Junio, 20 de Septiembre (San Pablo Tung), 19 de Octubre (San Pablo de la Cruz).
Patricio
De origen latino y significa aquel que es noble. Santoral 17 de Marzo.
Pedro
Su origen es latino y su significado es duro como una piedra. Santoral 21 de Febrero (San Pedro Damián), 29 de Junio, 21 de Diciembre (San Pedro Canisio).
Rafael
Nombre de origen hebreo y significa el que Dios ha sanado. Santoral 29 de Septiembre.
Raúl
Es de origen germano y significa el consejero del lobo. Santoral 21 de Junio.
Renato
De origen latino y su significado es el que renace. Santoral 19 de Octubre.
Ricardo
Su origen es germano y significa el rey de gran fortaleza. Santoral 3 de Abril.
Roberto
Nombre de origen germano que significa el que resalta por su fama. Santoral 17 de Septiembre (San Roberto Belarmino).
Rodrigo
Es de origen germano y significa el que trae la gloria. Santoral 13 de Marzo.
Rubén
De origen hebreo que significa el que actúa como un león. Santoral 24 de Febrero.
Samuel
Su origen es hebreo y significa aquel que Dios escucha. Santoral 16 de Febrero.
Santiago
Nombre de origen hebreo que significa Dios recompensará. Santoral 4 de Mayo, 25 de Julio.
Sebastián
Es de origen griego y su significa el que es digno de respeto. Santoral 20 de Enero.
Sergio
De origen latino y significa el que es el guardián. Santoral 24 de Febrero, 9 de Septiembre.
Tomás
Su origen es arameo y su significado el gemelo . Santoral 28 de Enero (San Tomás de Aquino), 22 de Junio (San Tomás Moro), 3 de Julio, 29 de Diciembre (San Tomás Becket).
Valentín
Nombre de origen latino y su significado es aquel que tiene buena salud y es fuerte. Santoral 14 de Febrero (San Valentín, día en el cual se celebran los enamorados).
Vicente
Es de origen latino y significa el vencedor. Santoral 22 de Enero, 5 de Abril (San Vicente Ferrer), 27 de Septiembre (San Vicente de Paul).
Víctor
De origen latino y significa el que es victorioso. Santoral 13 de Agosto.

Esperamos que hayas disfrutado y te sea de utilidad esta recopilación con el significado de los nombres más comunes. Recuerda que el santoral lo incluimos solo como referencia, ya que esto varía de manera local entre diferentes países.

Tus Preguntas

Contacto Links Aviso legal
Copyright ©2005-2017, Todos los derechos reservados

View Site in Mobile | Classic
Share by: